¡Hola y bienvenidos a otro número de This Week in Rust! Rust es un lenguaje de programación que permite a todo el mundo crear software fiable y eficiente. Este es un resumen semanal de su progreso y comunidad. ¿Quieres que se mencione algo? Etiquétanos en @ThisWeekInRust en X (antes Twitter) o @ThisWeekinRust en mastodon.social, o envíanos una solicitud de extracción. ¿Quieres participar? Nos encantan las contribuciones.

This Week in Rust se desarrolla abiertamente en GitHub y los archivos se pueden ver en this-week-in-rust.org. Si encuentra algún error en la edición de esta semana, por favor envíe un PR.

¿Quieres tener TWIR en tu bandeja de entrada? Suscríbete aquí.

Actualizaciones de la comunidad de Rust 🥰

Oficial

Fundación

Rust Foundation publica una declaración de problema sobre la interoperabilidad de C++/Rust

Boletines

Actualizaciones de proyectos/herramientas

Observaciones/Pensamientos

Tutoriales de Rust

Miscelánea

Informe de empleos de Rust de octubre de 2024

Crate de la semana

El crate de esta semana es struct-split, una macro proc para implementar préstamos parciales.

¡Gracias a Felix por la sugerencia!

Por favor, envíen sus sugerencias y votos para la próxima semana!

Llamadas a la realización de pruebas

Un paso importante para la implementación de RFC es que las personas experimenten con el implementación y dar retroalimentación, especialmente antes de la estabilización. Lo siguiente Las RFC se beneficiarían de las pruebas de usuario antes de avanzar:

RFCs

No se emitieron convocatorias para pruebas esta semana.

Rust

No se emitieron convocatorias para pruebas esta semana.

Rustup

No se emitieron convocatorias para pruebas esta semana.

Si es un implementador de funciones y desea que su RFC aparezca en la lista anterior, agregue la nueva 'llamada para pruebas' a su RFC junto con un comentario que proporcione instrucciones de prueba y/o orientación sobre qué aspecto(s) de la función necesitan pruebas.

Llamado a la participación; Proyectos y ponentes

CFP - Proyectos

¿Siempre quisiste contribuir a proyectos de código abierto pero no sabías por dónde empezar? ¡Cada semana destacamos algunas tareas de la comunidad de Rust para que elijas y comiences!

Algunas de estas tareas también pueden tener mentores disponibles, visite la página de tareas para obtener más información.

Si eres propietario de un proyecto de Rust y estás buscando colaboradores, por favor envía tareas aquí o a través de un PR to TWiR o poniéndote en contacto con X (antes Twitter) o Mastodon!

CFP - Eventos

¿Eres un orador nuevo o experimentado que busca un lugar para compartir algo genial? Esta sección destaca los eventos que se están planificando y que están aceptando presentaciones para unirse a su evento como orador.

Si usted es un organizador de eventos que espera expandir el alcance de su evento, envíe un enlace al sitio web a través de un PR to TWiR o comunicándose en X (anteriormente Twitter) o Mastodon!

Actualizaciones del Proyecto Rust

403 solicitudes de extracción fueron [fusionadas en la última semana][fusionadas]

eliminar el objetivo 'wasm32-wasi' de rustc
añadir una nueva característica de 'aritmética amplia' para WebAssembly
agregar soporte de salida del compilador de dibujo de bloques Unicode
add '{ignore,needs}-{rustc,std}-debug-assertions' soporte de directiva
añadir una implementación predeterminada para 'CodegenBackend::link'
añadir discriminadores a DILocations cuando múltiples funciones están alineadas en un solo punto
Agregue la función de destino V9, V8Plus y LeonCasa a SPARC y use V8Plus en 'create_object_file'
Pruebas adicionales para asegurar que LET se rechaza durante el análisis
tipos de sí mismo arbitrarios v2: (sin usar) rasgo de receptor
soporte básico de ensamblaje en línea para SPARC y SPARC64
cobertura: extraiga las funciones seguras del envoltorio FFI a 'llvm_cov'
cobertura: restringir la expansión de intervalo vacío para cubrir solo '{' y '}'
Cobertura: Simplificar partes de la creación de gráficos de cobertura
no filtrar los pasos de pelusa vacíos y rehacer el paso de CTFE
no reveles opacos en el param-env, en su lugar tenemos la norma perezosa
no confíe en download-rustc=if-unchanged en CI por ahora
no sugiera '.into_iter()' en los iteradores
no use 'maybe_unwrap_block' al buscar llamadas de macro en un bloque expr
no sugiera 'use<impl>' cuando tengamos un problema de borrowck relacionado con la edición de 2024
elimine "gnu" en el entorno de destino para FreeBSD armv6/7
emitir advertencia al llamar/declarar funciones con vectores no disponibles
Imponer que las vidas sin procesar deben ser identificadores sin procesar válidos
Asegúrese de que la expansión de cola reciba una extensión de vida útil
arreglar paréntesis destrozados en la sugerencia de lint estática de mut compartido
deshacerse de 'check_opaque_type_well_formed'
hacer 'RustString' un tipo extern para evitar advertencias de 'improper_ctypes'
hacer que 'Ty::p rimitive_symbol' reconozca 'str'
hacer 'fn_abi_sanity_check' un poco más estricto
asegúrese de que sugerimos la turbopesca del tipo correcto arg para nunca sugerencia
marque algunas características de destino como 'prohibidas' para que no puedan ser (des)establecidas con -Ctarget-feature
solo deshabilita la caché si el predicado tiene opacos dentro de él
passWrapper: adaptar para nuevo parámetro en LLVM
preferir 'pub(super)' en 'unreachable_pub' sugerencia de lint
sugerir correctamente 'E::assoc' cuando nos encontramos con 'E::Variant::assoc'
proporcionar marcadores de posición genéricos para rasgos en las sugerencias de "no se encontró ningún método para el parámetro de tipo"
rechaza el tiempo de vida bruto seguido de ''', como lo hacen los tiempos de vida regulares
eliminar los restos de ABI 'intrínsecos a la plataforma'
eliminar 'rustc_session::config::rustc_short_optgroups'
eliminar el soporte para el atributo 'rustc_safe_intrinsic'; usar las funciones 'rustc_intrinsic' en su lugar
eliminar las importaciones innecesarias de glob-imports de pub 'enum' de 'rustc_middle::ty'
requiere puerta 'const_impl_trait' para todas las llamadas const condicionales y de rasgo
revertir usando la estática 'HEAP' en la asignación de Windows
establecer el "nombre del símbolo" en las bibliotecas de importación raw-dylib con el nombre representativo
simplificar las llamadas FFI para '-Ztime-llvm-passes' y '-Zprint-codegen-stats'
simplificar algunos lugares que se ocupan de los parámetros genéricos predeterminados
simplificar la API interna para declarar opciones de línea de comandos
sugerir cambiar LHS y RHS cuando RHS implique 'PartialEq<lhs_ty>'
modificar la redacción del error de desbordamiento E0320
Se ha ajustado la detección de múltiples versiones de cajas para que sean más abarcadoras
use 'download-rustc="if-unchanged"' como un valor predeterminado global
use un directorio separado para compilaciones de R-A de manera consistente en Helix Config
Usar detallado para la sugerencia de separador de rutas
'pointee_info_at': arreglar la lógica para recursar en enumeraciones
'rustc_codegen_llvm': Añadir una nueva opción 'pc' a branch-protection
'rustc_target': más correcciones de cadenas de destino para LLVM 20
interpretar: 'get_alloc_info': también devuelve mutabilidad
StableMIR: Algunas correcciones a la impresión bonita
StableMIR: API para recuperar definiciones de cajas
Miri: arreglar la prueba de linux-futex que se desactivaba accidentalmente
Miri: get/set thread name shims return errors for invalid handles
Miri: Preparándose para la fusión de rustc
Miri: pthread-sync test: evita errores confusos al ejecutar con adelantamiento
miri: eliminar la lista de MutexID
Miri: renombró estos argumentos a ecx
miri: pruebas de préstamos apilados: agregue las que fallan bajo TB
miri: nombres de variables estandarizadas para InterpCx
Miri: Almacene los futexes en datos por asignación en lugar de globalmente
Miri: Soporte de sincronización: no clonar implícitamente dentro de la maquinaria de sincronización general
estabilizar 'const_char_encode_utf16'
estabilizar el ensamblaje en línea Arm64EC
estabilizar las características de destino 'multivalor', tipos de referencia y llamadas de cola de WebAssembly
estabilizar 'UnsafeCell::from_mut'
Estabilizar ensamblaje en línea S390X
añadir nueva característica inestable 'const_eq_ignore_ascii_case'
hacer 'char::is_whitespace' de manera inestable const
en línea 'str::repeat'
core/fmt: Reemplace la indexación de segmentos marcada por no marcada para admitir código sin pánico
agregar API de entrada de conjunto
implementar 'div_ceil' por 'NonZero<unsigned>'
implementar la función 'file_lock'
inicializar el canal 'Block' directamente en el montón
desactivar 'f16' en plataformas que tengan problemas de recursividad
cargo: advertencias: añadir la opción build.warnings
cargo: test: Hacer redacciones consistentes con snapbox
cargo: git: no validar submódulos de nuevos checkouts
cargo: normalizar las rutas 'objetivo'
cargo: refactorizar: clonar en escritura cuando sea necesario para InternedString
Cargo: Rustfix: Reemplaza el manejo de duplicados de casos especiales con error
rustdoc-search: mostrar firma de tipo en SERP basado en tipos
rustdoc-search: simplificar las reglas para genéricos y parámetros de tipo
bindgen: arreglar 'field_visibility' no llamado para alias de nuevo tipo
bindgen: arreglar 'unsafe_op_in_unsafe_fn' al usar bibliotecas dinámicas y 'wrap_unsafe_ops'
manejar prefijos separados en las reglas de clippy
clippy: 'no_mangle_with_rust_abi': coloque correctamente el ABI sugerido
clippy: añadir intento manual basado en coincidencias a 'clippy::question_mark'
clippy: Recopila intervalos de atributos temprano para macros no permitidas
clippy: arreglar la pelusa 'large_include_file' que se activa todo el tiempo por los comentarios del documento
clippy: corrección: Las sugerencias de 'identity_op' usan el paréntesis correcto
rust-analyzer: editores/código: cambiar el código VS mínimo de 1.78 a 1.83
Rust-analyzer: use índices de elementos de finalización en lugar de coincidencia de propiedades al buscar el elemento de finalización a resolver

Clasificación del rendimiento del compilador de Rust

Regresiones principalmente en compilaciones de documentos. No hay cambios significativos en el ciclo o max-rss Cuenta.

Triaje realizado por @simulacrum. Rango de revisión: 27e38f8f.. D4822C2D

1 Regresiones, 1 Mejoras, 4 Mixtas; 1 de ellos en rollups 47 comparaciones de artefactos realizadas en total

Informe completo aquí

RFC aprobados

Los cambios en Rust siguen el proceso de Rust RFC (solicitud de comentarios). Estos son las RFC que se aprobaron para su implementación esta semana:

No se aprobaron RFC esta semana.

Período final de comentarios

Cada semana, el equipo anuncia el 'período final de comentarios' para las RFC y las RP clave que están llegando a una decisión. Expresa tus opiniones ahora.

RFCs

[disposición: fusionar] [RFC] Gancho de generación de hilos (heredando locales de hilos)

Seguimiento de problemas y relaciones públicas

Rust

[disposición: fusionar] Problema de seguimiento para 'const_size_of_val' y 'const_align_of_val'
[disposición: fusionar] marcar is_val_statically_known intrínseco como establemente invocable
[disposición: fusionar] Problema de seguimiento para 'const <*const T>::is_null'
[disposición: fusionar] Problema de seguimiento para los métodos const 'Pin'
[disposición: fusionar] Estabilizar 'const_atomic_from_ptr'

Carga

[disposición: fusionar] feat(resolver): Estabilizar resolver v3

Equipo lingüístico

Ninguna propuesta de equipo lingüístico entró en el Período Final de Comentarios esta semana.

Referencia lingüística

No hay RFC de referencia de idioma ingresó al Período Final de Comentarios esta semana.

Directrices de códigos inseguros

No hubo problemas de seguimiento de pautas de código inseguro o PR ingresaron al período de comentarios finales esta semana.

RFC nuevas y actualizadas

[nuevo] RFC: Discriminantes de enumeración de conjuntos inseguros

Próximos eventos

Eventos oxidados entre 2024-11-13 - 2024-12-11 🦀

Si está ejecutando un evento de Rust, agréguelo al calendario para obtener que se menciona aquí. Por favor, recuerde agregar un enlace al evento también. Envíe un correo electrónico al [Equipo de la comunidad de Rust] comunidad para acceder.

Empleos

Por favor, consulte el último hilo de Quién está contratando en r/rust

Frase de la semana

Netstack3 abarca 63 cajas y 60 años de desarrollo de código. Contiene más código que las diez cajas principales de crates.io combinadas. ... Durante los últimos once meses, han estado ejecutando la nueva pila de redes en 60 dispositivos, a tiempo completo. En ese tiempo, dijo Liebow-Feeser, se habría esperado que la mayoría del código mostrara "montañas de errores". Netstack3 solo tenía tres; Atribuyó ese bajo número al enfoque del equipo de codificar tantas invariantes importantes en el sistema de tipos como fuera posible.

– Joshua Liebow-Feeser en RustConf, según lo informado por Daroc Alden en Linux Weekly News

¡Gracias a Anton Fetisov por la sugerencia!

¡Por favor, envíe sus cotizaciones y vote para la próxima semana!

This Week in Rust es editado por: nellshamrell, llogiq, cdmistman, ericseppanen, extrawurst, andrewpollack, U007D, kolharsam, joelmarcey, mariannegoldin, bennyvasquez.

El alojamiento de la lista de correo electrónico está patrocinado por The Rust Foundation

Discusión en r/rust

Esta semana en Rust #35